|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他咒骂她，带着绝望、痛苦的火焰和泪水不肯宽恕她，甚至在她死后，诅咒她灵魂永无安宁，永远追随他、纠缠他、折磨他，直到他生命终结是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他咒骂她，带着绝望、痛苦的火焰和泪水不肯宽恕她，甚至在她死后，诅咒她灵魂永无安宁，永远追随他、纠缠他、折磨他，直到他生命终结
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
He cursed her with despair, pain and flames and tears refused to forgive her, even in her death, the Curse of her soul, no peace forever, and always follow him, entangled him, tortured him until the end of his life
|
|
2013-05-23 12:23:18
He cursed her, and with a desperate, suffering and tears of the flame is not willing to forgive her, and even in her death, she cursed a tranquil soul, always follow him, he struggled, tortured him, until he end-of-life
|
|
2013-05-23 12:24:58
He curses her, brings to despair, the painful flame and the tears is not willing to forgive her, even died after her, will curse her soul forever not to be peaceful, forever will follow him, to pester him, to suffer him, until his life end
|
|
2013-05-23 12:26:38
He curses her, with the flame of despair, pain and tears would not forgive her, even after her death, curse her soul never at peace forever follow him and haunted him and tortured him until the end of his life
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
