|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：he was part of the 1920s expatriate community in Paris known as “the Lost Generation”. As a serious writer, he achieved a rare cult-like popularity during his lifetime. Hemingway received the Pulitzer Prize in 1953 for The Old Man and the Sea.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
he was part of the 1920s expatriate community in Paris known as “the Lost Generation”. As a serious writer, he achieved a rare cult-like popularity during his lifetime. Hemingway received the Pulitzer Prize in 1953 for The Old Man and the Sea.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他是20世纪20年代，外籍在巴黎称为“失落的一代”的社会的一部分。作为一项严肃的作家，他取得了一种罕见的邪教一样普及，在他的一生。海明威的老人和海在1953年的普利策奖。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他是外籍人士聚居的巴黎的1920年代被称为“迷惘的一代"。 作为一个认真写作的人,他又取得一个难得邪教一样在他的有生之年人气。 海明威在1953年获得了普利策奖的老人与海的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他是20年代移居国外的社区的一部分在巴黎以“失去的世代著名”。 在他的一生期间，作为一位严肃的作家，他达到了一罕见崇拜象大众化。 1953年Hemingway接受了普利策奖为老人和海。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他是 20 世纪 20 年代侨民的巴黎称为"迷惘的一代"的一部分。作为一个严重的作家，他生前取得了罕见的邪教组织一样普及。海明威为这位老人与海收到于 1953 年的普利策奖。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他是在称为“丢失的一代”的巴黎的部分二十世纪二十年代移居国外的人社区。作为一位严肃的作家，他在他的一生期间完成少见似膜拜的流行。海明威为老人和海在 1953 年收到普利策奖。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
