求翻译：兹确认收到你方八月四日有关人造棉纱的还盘。我们必须指出我们有关上述商品的报价与其质量完全相符，按此价格我们已收到来自其他客户的大量订单。我们希望提请你方注意随着销售季节的临近，行情坚挺且有上涨趋势。因此，我们碍难接受你方的还盘，最多只能各让一半。如有兴趣，望尽快来电接受。是什么意思？

Acknowledge receipt of your August 4 on man-made cotton yarn - offer. We must point out that the purchase of the above commodities with their quality in full agreement with this price we have received a large number of orders from other customers. We would like to draw your attention to the selling

It is confirm that you received on 4 August of the man-made yarn. We must point out that we offer for the above products with quality, and entirely consistent in this price we received from the other customer orders. We wish to draw your attention as the marketing season is approaching, and the pric

This confirmation receives you on August 4 the related staple fiber yarn bargaining.If we must point out our related above commodity the quoted price the quality to tally completely, we has received according to this price comes from other customer massive order forms.We hoped proposes you to pay at

We confirm receipt of your August 4 on the synthetic yarn. We must point out that we quote on the above products with consistent quality, at this price, we have received a lot of orders from other clients. We want to bring to your attention as the season approaches, strong and on a rising trend. The

正在翻译，请等待...