|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：WHEREAS, both Parties wish to make a technical and commercial evaluation for the possibility of MCC’s granting a non-exclusive license to YTH to practice AA Process for the manufacture of acrylic acid and certain esters thereof (hereinafter, the “Evaluation”)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
WHEREAS, both Parties wish to make a technical and commercial evaluation for the possibility of MCC’s granting a non-exclusive license to YTH to practice AA Process for the manufacture of acrylic acid and certain esters thereof (hereinafter, the “Evaluation”)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，双方都希望MCC的授予非独占许可YTH实行AA（以下简称“评估”）丙烯酸和某些酯及其制造过程的可能性，以弥补技术和商业评估
|
|
2013-05-23 12:23:18
而,当事双方希望的技术和商业的可能性的评价给予mcc的非专有许可,“神话”二字,对制造过程的实践aa丙烯酸酯类产品和某些权利的行为(以下称,“评估”)
|
|
2013-05-23 12:24:58
而，两个党希望做出技术和商业鉴定为授予一个非排除性的执照的MCC'S的可能性YTH实践AA过程为因此丙烯酸和某些酯类制造(以后， “评估”)
|
|
2013-05-23 12:26:38
而双方想提出一个技术和商业评估 MCC 的可能性的授予 AA 的丙烯酸和某些酯其制造工艺实践云天的非独占许可证 (以下简称，"评价"）
|
|
2013-05-23 12:28:18
鉴于，双方为 MCC 的可能性做出一次技术和商业评估授予 YTH 一个非独占许可为丙烯酸酸和某些酯的制作其中实践 AA 过程的愿望 ( 在下文，“评估” )
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
