求翻译：This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan without reference to its conflict of laws principles.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan without reference to its conflict of laws principles.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 本协议应在未经其法律冲突原则根据日本法律管辖和解释。

匿名	2013-05-23 12:23:18 本协议受并依其解释而不考虑其法律的日本法律原则的冲突。

匿名	2013-05-23 12:24:58 这个协议将被治理并且被解释与日本的法律符合与它的法律冲突原则无关。

匿名	2013-05-23 12:26:38 本协议须受，并按照日本没有提及及其法律原则的冲突的法律解释。

匿名	2013-05-23 12:28:18 这项协议将被统治所作和解释按照日本的法律不论其法律原则的冲突。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号