|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(i) to take reasonable preventative measures to protect the Vessel, her crew and cargo including but not limited to re-routeing within the Area, proceeding in convoy, using escorts, avoiding day or night navigation, adjusting speed or course, or engaging security personnel or equipment on or about the Vessel;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(i) to take reasonable preventative measures to protect the Vessel, her crew and cargo including but not limited to re-routeing within the Area, proceeding in convoy, using escorts, avoiding day or night navigation, adjusting speed or course, or engaging security personnel or equipment on or about the Vessel;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（一）采取合理的预防措施，以保护船只，船员和货物，包括但不限于区域内的改道，在车队出发，护送，避免白天或夜间航行，调整速度或课程，或从事安全人员或设备或船只;
|
|
2013-05-23 12:23:18
(i)采取合理的预防措施,保护血管,其船员和货物包括但不限于重新行走路线在该地区内,继续在车队,陪同人员使用,避免白天或夜间导航,调整速度或课程,或进行安全工作人员或设备或容器上;
|
|
2013-05-23 12:24:58
(i) 花合理的保护船，她的工作人员和货物的预防的手段包括但是不在地区内限于变更的旅程，在使用护送者的护送中进行，避免天或晚上的航行，调整速度或课程或从事安全人员或设备上或关于船；
|
|
2013-05-23 12:26:38
(i)，采取合理的预防措施，以保护该船只、 她的船员和货物，包括但不是限于在区内，出发的车队，在使用护送，避免天或夜间导航、 调整速度或课程，或聘请保安人员或设备上或该船只 ； 有关改道
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
