|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the case of termination of the validity of this contract on the basis of circumstances stated in this section, the obligations of the contracting parties relating to guarantee for the supplied goods remain in validity.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the case of termination of the validity of this contract on the basis of circumstances stated in this section, the obligations of the contracting parties relating to guarantee for the supplied goods remain in validity.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包有关各方保证所提供的货物的义务，在本节所述的情况的基础上对本合同的有效期终止的情况下，仍然在有效期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这种情况下终止本合同效力的基础上对这本节所述的情况下,缔约国的义务有关的供货保证仍然有效的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这个合同有效性的终止情况下根据在这个部分陈述的情况，缔约方的义务与保证相关为由供应的物品在有效性依然是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
情况下终止本合同，这一节中所述的情况的基础上的有效性，保证提供的货物的有关缔约方的义务仍在有效期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在情况的基础上的这份合同的有效性的终止的情况下陈述在这个部分，与被提供的货物的保证相关收缩聚会的义务在有效性中剩余。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
