|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If we cancel him effective from the 1st June, the cover will end at 23.59 on the 1st June. Is this what he wants bearing in mind that the next monthly premium is due to be collected on the 31st may and therefore he will be paying for 1 day是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If we cancel him effective from the 1st June, the cover will end at 23.59 on the 1st June. Is this what he wants bearing in mind that the next monthly premium is due to be collected on the 31st may and therefore he will be paying for 1 day
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果我们取消他从6月1日生效，盖将结束在6月1日的23.59。这是他想要的东西铭记，今后每月保费是将于5月31日收集的，因此他将支付1天
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果我们取消6月1日从他有效,盖将在6月1日23.59。 这是他想要铭记的下一个月的保险费是由于收集可能的31,因此,他将付出1天。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果我们取消他有效从 6 月 1 日，盖将于 6 月 1 日结束 23.59 在。这是他想要牢记下, 一个每月保费是由于必须收集 5 月 31 日和他因此支付 1 天
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果我们取消他有效从6月1日，盖子将结束在23.59在6月1日。 是这什么他想要记住下月度保险费就该收集在31个可以并且他支付1天
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
