|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is imperative that the Bidder should be able to demonstrate that it has or has access to sufficient skilled resources to undertake the Works without compromising quality and to demonstrate existing commitments will not compromise the Bidder’s ability to meet BP’s delivery and quality expectations on Zhuhai 3.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is imperative that the Bidder should be able to demonstrate that it has or has access to sufficient skilled resources to undertake the Works without compromising quality and to demonstrate existing commitments will not compromise the Bidder’s ability to meet BP’s delivery and quality expectations on Zhuhai 3.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此，投标人应是能够来证明，它具有或有足够的熟练资源来承担不影响质量的作品，并以证明现有的承诺将不会妥协以珠海3 BP的交付和质量的期望投标人的能力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是当务之急,投标人应能够证明它已经或有权访问的资源,能够进行足够的熟练而不影响服务质素,表现出工程现有的投标人承诺将不会妥协的能力,以满足bp的执行能力和质量的期望在珠海3。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是必要的投标者应该能显示出，它得以进入或有对足够的熟练的资源的承担工作，不用妥协的质量，并且展示现有的承诺在珠海3不会减弱投标者的能力不负BP的交付和质量期望。
|
|
2013-05-23 12:26:38
势在必行竞买人应能证明它已经或已获得足够的熟练资源无损质素的情况进行工程，并证明现有承诺不会妥协满足 BP 的交付和珠海三日质量期望的竞买人的能力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它有必要投标人应该能证明它有或有对足够熟练的资源的访问权限承担工作而没有危及质量，证明现有承诺不会妥协在 Zhuhai 3 满足 BP 的发送和特性预期的投标人的能力。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
