|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The transmissions are counter-rotating. This is defined as when in the forward shift mode and viewing forward from aft, the Port transmission rotates the Port propeller counterclockwise and the Starboard transmission rotates the Starboard propeller clockwise photo below shows the Throttle and Shift Control at the Helm是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The transmissions are counter-rotating. This is defined as when in the forward shift mode and viewing forward from aft, the Port transmission rotates the Port propeller counterclockwise and the Starboard transmission rotates the Starboard propeller clockwise photo below shows the Throttle and Shift Control at the Helm
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
变速箱是反旋转。这被定义为在前进的换档模式，并从后部向前查看时，该端口传输的端口螺旋桨旋转逆时针和右舷传输的旋转右舷螺旋桨顺时针下面的照片显示了在掌舵的油门和换挡控制
|
|
2013-05-23 12:23:18
传输的是计数器的转动。 在这种情况下定义为当前从后向前换档模式,并查看,端口传输螺旋桨旋转逆时针旋转的端口,在右舷的右舷螺旋桨转动变速箱下面的图片显示了顺时针旋转的油门和换档控制在掌舵
|
|
2013-05-23 12:24:58
传输柜台转动。 这被定义和，当在向前转移方式和观察今后从在船尾，港传输转动港推进器左转时，并且右舷传输转动如下顺时针相片显示节流孔和转移控制在舵的右舷推进器
|
|
2013-05-23 12:26:38
播送节目可以反向旋转。这在向前移模式中定义为与从后部向前看，端口传输旋转逆时针旋转的端口螺旋桨和右舷传输旋转右舷螺旋桨顺时针旋转照片下方显示的油门和掌舵的换挡控制
|
|
2013-05-23 12:28:18
传送在反旋转。这是被定义为当在前面的改变模式中和向前看从在船尾，港传送使港旋转螺旋桨反时针旋转和右舷传送顺时针地使右舷螺旋桨旋转在
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
