|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(5)I have always been a bit of a curmudgeon (脾气坏的人，尤指老人) concerning computers, even though I make a good part of my living from them. I watch as families in my entourage spend more than a month's salary to buy computers for their children, with little idea what they will really do with them; they hesitate to spend a li是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(5)I have always been a bit of a curmudgeon (脾气坏的人，尤指老人) concerning computers, even though I make a good part of my living from them. I watch as families in my entourage spend more than a month's salary to buy computers for their children, with little idea what they will really do with them; they hesitate to spend a li
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（5）我一直有点倔老头（脾气坏的人，尤指老人）关于电脑，尽管我从他们那里我生活的很大一部分。我看我的随从的家庭花费超过一个月的工资，以购买他们的孩子电脑一点的想法是什么，他们会真正做到与他们，;他们不惜以花多一点钱购买一本，将帮助他们了解和真正的书使用他们的新工具。但我不能否认，电脑，互联网，改变了我的生活。我能够生活和工作在法国阿尔卑斯山的一个村庄，我的服务，为客户提供世界各地的团结与良好的生活条件，为我的家人和我自己的工作在一个真正的全球市场的可能性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(5)我一直是一个比特的一个curmudgeon(脾气坏的人，尤指老人)关于计算机,即使我的很大一部分来自我的生活。 我看着我们一行的家庭花了一个多月的工资,为他们的孩子购买电脑,他们很少知道什么,是一个真正与他们,他们毫不犹豫地花
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
