|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Executives in China’s steel industry and other sectors have been weighing possible options in response to the BHP move. One possible step is to step up China’s overseas acquisitions efforts, to lock up as much as possible the world’s relatively few remaining deposits of mineral and other resources.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Executives in China’s steel industry and other sectors have been weighing possible options in response to the BHP move. One possible step is to step up China’s overseas acquisitions efforts, to lock up as much as possible the world’s relatively few remaining deposits of mineral and other resources.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在中国钢铁行业的主管人员和其他部门已称重响应必和必拓此举可能的选择。一个可行的步骤，是加强中国海外并购的努力，尽可能锁定世界上仅存的矿物和其他资源的存款。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在中国的钢铁业高层管理人员和其他部门一直是在回应称重可能的备选办法的bhp移动。 一个可能的步骤是加强中国的海外收购努力,尽可能锁定相对较少的剩余的世界矿产和其他资源。
|
|
2013-05-23 12:24:58
董事在中国的钢铁工业和其他区段斟酌可能的选择以回应BHP移动。 一可能的步将增强中国的国外承购努力，尽量把矿物和其他资源关起来世界的相对地少量剩余的储蓄。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中国钢铁工业和其他部门的管理人员已被称可能的选项重必和必拓移动响应。一个可能步是加强中国的海外并购的努力，来锁住尽可能多世界尽可能相对较少的剩余存款的矿物和其他资源。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在中国的钢铁工业和其他领域的管理员回应 BHP 一直在重视可能的选项移动。一个可能的步骤是加快中国的海外获取努力，尽可能很把矿物和其他资源的世界的相对没几个剩余押金锁起。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
