|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The report quoted by the newspaper said the Saudi believe Bin Laden “might have succumbed to a very serious case of typhoid fever resulting in partial paralysis of his lower limbs while in Pakistan on August 23,2006.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The report quoted by the newspaper said the Saudi believe Bin Laden “might have succumbed to a very serious case of typhoid fever resulting in partial paralysis of his lower limbs while in Pakistan on August 23,2006.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该报援引该报告说，沙特阿拉伯相信拉登“可能已在巴基斯坦死于伤寒发烧，他的下肢部分瘫痪导致了非常严重的情况下于八月23,2006。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
报纸引述的报告认为沙特相信本・拉登“也许已经屈服了到肠热病非常严肃的事例造成他的更低的肢体部份麻痹，当在巴基斯坦在8月23,2006日时”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
报告引述的报纸上说沙特相信本 · 拉登"可能会屈服于一例非常严重的伤寒导致局部麻痹的他在巴基斯坦中下肢 8 日 23,2006。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
被报纸引述的报告说沙特阿拉伯人相信，本·拉登“可能屈从了 到导致他的更低的肢的部分瘫痪的伤寒症的一个很严重案例当在 8 月的巴基斯坦 23,2006。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
