求翻译：称赞语是交际的“润滑剂”，它使交际得以在和谐融洽的气氛中向前推进。作为一种社会语言，它不仅可以缩短交际者之间的社会距离，而且还可以联络感情，维系社会正常的人际关系。然而，在交际中交际者不仅要遵守其话语规律，同时还要遵守其社会文化规范。在话语规律、社会规范和交际需要这三个要素的共同作用下，称赞语形成了独特的交际模式。国外对于英语称赞语的研究已经进行得非常深入广泛;同国外的研究相比，国内对于称赞语的研究起步较晚，并且多是对英语称赞语研究成果的介绍，对汉语称赞语的系统研究甚少，对英汉称赞语进行对比研究的则更少。因此，本文在借鉴国外研究方法及研究成果的基础上，对汉语称赞语进行了系统的研究;同时，对美语和汉语称赞语的形式、话题、应答、性别差异是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有