当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:管路在接合后宜在没有任何压力静置一段时间,即可小心进行下一步装卸组合,以确保最佳接合效果。安装步骤完成,并经过参考下列之固化时间要求后,该系统即可进行压力测试。在进行压力测试时,请将管路系统内注满水,并将空气排出。请勿使用空气或压缩气体进行压力测试。溶剂粘贴的静置与固化时间主要受管路尺寸、温度、相对湿度及管材管件适合紧度的影响。环境越干燥、管越少,温度越高,紧密度越大,所需时间就越快。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
管路在接合后宜在没有任何压力静置一段时间,即可小心进行下一步装卸组合,以确保最佳接合效果。安装步骤完成,并经过参考下列之固化时间要求后,该系统即可进行压力测试。在进行压力测试时,请将管路系统内注满水,并将空气排出。请勿使用空气或压缩气体进行压力测试。溶剂粘贴的静置与固化时间主要受管路尺寸、温度、相对湿度及管材管件适合紧度的影响。环境越干燥、管越少,温度越高,紧密度越大,所需时间就越快。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Pipeline should be in the joint after standing for some time without any pressure to be careful the next loading combinations in order to ensure optimal bonding effect. The installation steps are completed, and after refer to the following curing time requirements, the system can be a stress test. D
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In line after the engagement in the absence of any pressure to be mute in a period of time, you can carefully in the next step loading combinations to ensure the best fit. Installation steps are completed, and after the curing time refer to the following requirements, the system can be pressure test
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Pipe joint should be without any pressure after standing for a period of time, be careful loading and unloading combination for the next step, to ensure optimal engagement results. Installation procedure is complete, and after see the curing time of the following requirements,%2
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭