|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Could you please advise if you are still on track to supply the first 400pcs as your previous email I informed the Hotel and they are expecting them to be delivered as they have run out and we are working really hard to get more orders from this customer.是什么意思?![]() ![]() Could you please advise if you are still on track to supply the first 400pcs as your previous email I informed the Hotel and they are expecting them to be delivered as they have run out and we are working really hard to get more orders from this customer.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
能否请您告知,如果你还在轨道上提供第一400PCS我以前的电子邮件通知酒店,他们正期待他们将交付,因为他们已经用完,我们正在努力,真的很难从这个客户获得更多的订单。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请您告知本局,如果您仍在供应的第一400pc作为上一封电子邮件通知您的酒店,他们都期待着他们将交付作为他们有了和我们的工作真的很难拿到更多的订单客户。
|
|
2013-05-23 12:24:58
可能您请劝告您是否仍然是在轨道供应第一400pcs,当您的早先电子邮件I通知了旅馆,并且盼望他们输送他们,因为他们消失了,并且我们真正地艰苦工作从这名顾客得到更多顺序。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你可以请告知如果您仍在轨道上供应作为您以前的电子邮件的第一次 400 片我通知酒店,他们期待他们他们已用完了,我们正在努力真的从该客户获得更多订单交付。
|
|
2013-05-23 12:28:18
您能否请建议如果你仍在足迹上作为你的以前的电子邮件提供首次 400pcs 我告知旅馆和他们在期望他们被接生由于他们跑出来了和我们非常努力地在致力于从这位客户获取更多订单。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区