当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"What I've seen is that women are actually better at this, they're more receptive to learning and we can teach them faster. Men who've been in the military always want to treat the handgun like a rifle, and re-training them is more work than starting from scratch," he says是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"What I've seen is that women are actually better at this, they're more receptive to learning and we can teach them faster. Men who've been in the military always want to treat the handgun like a rifle, and re-training them is more work than starting from scratch," he says
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“我所看到的是,女性实际上是在此,他们更容易接受的学习,我们可以更快地教他们。他们已经在军事的男人总是要处理像步枪手枪,并重新“他说,训练他们的是更多的工作不是从零开始
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“我已经看到,妇女实际上是更好地在这一点,他们更愿意接受学习,我们可以更快地教会他们。 男人一直在军事一直想要把这支手枪像步枪,并重新培训他们,更多的工作,而不是从零开始,”他说
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“什么我看见了是妇女实际上是好在此,他们是易接收到学会,并且我们可以快速地教他们。 是在军事总想要对待手枪象步枪,并且再培训他们是更多工作的人比从头开始, “他说
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"我看到的是妇女在这其实好,他们更乐于学习,我们可以更快地教他们。男人总是在军中一直想对待像一支步枪和重新培训他们更多的工作,比从零开始的手枪,"他说
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
”我看了的是女人实际上在这是更好的,他们更接受知识和我们更迅速地可以教他们。始终在军队中的人想将手枪象一支步枪,再训练一样对待他们是更多工作比从抓痕开始,”他
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭