当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我国大学生除了有法定的节假日外,还有传统的寒暑假,大约有172天假期,约占全年的47%;此外,教育部门还为大学生提供许多社会实践和自我学习时间。因此,大学生有非常充裕的时间旅游,并且在旅游时间的选择上有很大的自由度。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我国大学生除了有法定的节假日外,还有传统的寒暑假,大约有172天假期,约占全年的47%;此外,教育部门还为大学生提供许多社会实践和自我学习时间。因此,大学生有非常充裕的时间旅游,并且在旅游时间的选择上有很大的自由度。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Our students in addition to statutory holidays, as well as the traditional winter and summer vacations, there are about 172 days of holidays, accounting for about 47%; In addition, the education sector also many social practices and self-study time for college students. Therefore, the students have
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In addition there is a statutory my students of the festivals and holidays, there are traditional winter and summer holidays, there are approximately 172 days of holidays in the year, approximately 47 per cent; in addition, the education sector has also provided many social practice for students and
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Our country university students besides have the legal holiday, but also has the traditional winter and summer vacation, probably some 172 days vacations, approximately compose the whole year 47%; In addition, the educational department also provides many social practices and the self-study time for
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Chinese College students in addition to statutory holidays, there are traditional winter, approximately 172 days, about the year 47%; in addition, the Education Department also provides students with a number of social practice and learning time. Thus, students have a very ample time travel, and tra
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭