|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The energy is then nonradiatively transferred from the lowest triplet state of the ligand to a resonance state of a coordinated lanthanide ion, which in turn undergoes a multiphoton relaxation and subsequent emission in the visible region.18,19是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The energy is then nonradiatively transferred from the lowest triplet state of the ligand to a resonance state of a coordinated lanthanide ion, which in turn undergoes a multiphoton relaxation and subsequent emission in the visible region.18,19
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
随后的能源是从最低nonradiatively转移跨度的配体结合的国家的国家协调一致,一个共振lanthanide离子,而这反过来又经历了multiphoton放松和其后进行的废气在 可见18,19 打发闲暇时光
|
|
2013-05-23 12:24:58
能量nonradiatively从ligand的最低的三重态然后转移到一个被协调的镧系元素离子的共振态，在可看见的region.18反过来进行多光子放松和随后放射， 19
|
|
2013-05-23 12:26:38
然后 nonradiatively 能量从最低的三重状态，配体的协调镧系离子，反过来经历多光子放松和可见的 region.18,19 中的后续发射共振状态
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
