当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The memorandum should be explicit as to whether 1) there are no further questions and whether B considers the consultation closed, 2) the bioengineered food is subject to the food additive petition provisions of the Act, or 3) there are other regulatory issues such as labeling requirements that need to be addressed是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The memorandum should be explicit as to whether 1) there are no further questions and whether B considers the consultation closed, 2) the bioengineered food is subject to the food additive petition provisions of the Act, or 3) there are other regulatory issues such as labeling requirements that need to be addressed
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
备忘录应该明确是否1)有没有进一步的问题和B是否认为磋商封闭,2)生物工程食品请愿书规定的食品添加剂的行为,或3)有其他监管问题,如需要解决的标签要求
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
该备忘录明确,是否1)没有进一步的问题,并且认为是b协商关闭,2)生物工程食品的食品添加剂规定请愿的法,或者3)有其他的规章问题(如标签的规定,需要解决
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
备忘录应该是明确至于是否1)那里是没有进一步问题,并且B是否考虑咨询结束, 2) bioengineered食物是受行动的食品添加剂请愿供应支配,或者3)那里是其他管理问题例如需要针对的标记的要求
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
是否 1) 有没有进一步的问题和 B 是否认为封闭的咨询、 2) 绚丽夺目的食物是食品添加剂呈请书规定的行为,或 3) 有其他监管的问题,如标签需要加以解决的要求,应显式对备忘录 》
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
备忘录应该是明确的如到是否 1) 没有更远的问题和是否 B 考虑的 结束的咨询, 2) 生物工程化的食物取决于食物添加剂请愿书法案,或 3 的条款 ) 有其他管理问题例如在需要被处理的要求上贴标签
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭