|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Absolute Private Residence Club at Q Signature Spa and Resort sits on the southeastern seaboard of Thailand. Guests at this tranquil island retreat can unwind on a palm-fringed beach and soak up the tropical sun, or indulge in various water sports at their leisure. A well-appointed spa is housed in traditional Thai-sty是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Absolute Private Residence Club at Q Signature Spa and Resort sits on the southeastern seaboard of Thailand. Guests at this tranquil island retreat can unwind on a palm-fringed beach and soak up the tropical sun, or indulge in various water sports at their leisure. A well-appointed spa is housed in traditional Thai-sty
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在Q签名水疗及消闲度假设施的绝对私人住宅俱乐部坐落在泰国东南部沿海地区。棕榈树的海滩上，在这宁静的岛屿撤退的客人可以放松和享受热带阳光，或尽情享受各种水上运动，在他们的休闲。一个委任的水疗中心坐落在泰国传统风格的亭台楼阁。附近有网球场，高尔夫球场，潜水，滑水。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
绝对私人住宅俱乐部在Q署名温泉和手段坐泰国的东南海滨。 客人在这平静的海岛撤退在一个棕榈被装饰的海滩能解开和吸收热带太阳，或者沉溺于各种各样的水上运动他们的闲着。 一个设备完善的温泉在传统泰国样式亭子被安置。 附近网球场、高尔夫球场、携水肺潜水和水橇。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 Q 签名 Spa 和度假胜地绝对私人住宅俱乐部坐的泰国的东南沿海。在这宁静岛后退的客人可以解除棕榈海滩上和吸收的热带的太阳，或沉醉于各种水上运动闲暇时。间设施齐全的水疗中心设在传统的泰式风格展馆。附近有网球场、 高尔夫球场、 水肺潜水和滑水。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 Q 签名矿
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
