求翻译：The gatekeepers "could do all the things I couldn't do or didn't want to do," a former Glencore trader, speaking on condition of anonymity, told me.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The gatekeepers "could do all the things I couldn't do or didn't want to do," a former Glencore trader, speaking on condition of anonymity, told me.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 看门人“可以做所有的事情，我不能做或不想做的，”一位前交易商嘉能可，一位不愿透露姓名的发言，告诉我。

匿名	2013-05-23 12:23:18 “看门人”“可以做所有的事情,我不能做或不想做好,”一位前格兰商,不愿透露姓名,告诉我的。

匿名	2013-05-23 12:24:58 看门人“可能做我不可能做也没有想做的所有事”，一位前Glencore贸易商，不愿透露姓名讲话，告诉了我。

匿名	2013-05-23 12:26:38 看门人"能做所有的事情我做不到或不想做，"前的嘉能可交易员，发言的匿名，告诉我。

匿名	2013-05-23 12:28:18 看门人“可以做所有事情我不能够做或没有想做，”一名前 Glencore 商人，未透露姓名地讲话，告诉我。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号