求翻译：目前，我国很多地方还存在减灾装备和储备物资技术水平落后的局面，应急物流系统的建设应强调现代先进科学技术和手段的运用，大力提高抢险手段的机械化水平和隐患的探测手段。是什么意思？

At present, many places in our country there is the backwardness of the technical level of mitigation equipment and reserve materials, and construction of the emergency logistics system should be emphasized that the use of modern advanced science and technology and means to vigorously improve the de

At present, there are many places where our country was also a disaster reduction equipment and stocks of materials technology behind, and the contingency logistics system of the building should be emphasized that state of the art science and technology and the means to improve the use of mechanical

正在翻译，请等待...

At present, there is equipment for disaster reduction and in many places in China stocks backward situation, stressed in the construction of modern emergency logistics system and the application of advanced science and technology, vigorously improve the means of emergency means of mechanization leve

正在翻译，请等待...