|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：○本体後部（装置外観参照）には、電源コネクター、アース端子、電源ＳＷ、Ｄ-ＳＵＢの接続部が設置されています。添付されています機器以外を接続しないでください。本装置の誤動作・故障に原因になります。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
○本体後部（装置外観参照）には、電源コネクター、アース端子、電源ＳＷ、Ｄ-ＳＵＢの接続部が設置されています。添付されています機器以外を接続しないでください。本装置の誤動作・故障に原因になります。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
○身体后部（见设备外观），电源连接器连接，接地端子，SW电源，D-SUB的已安装。请不要连接其他设备比已受到重视。可能会导致此设备故障或失灵。
|
|
2013-05-23 12:23:18
后部体—(请参阅外部外观、电源连接器、接地端子、swd-sub连接部件的位置。 设备已连接至其他比不连接。 设备故障,造成故障。
|
|
2013-05-23 12:24:58
安装○后方部分(设备出现参考)，电源连接器和地线接线柱、电源SW终端区域和D-SUB。不要连接除附上的设备之外。在故障故障的这个设备它成为起因。
|
|
2013-05-23 12:26:38
• 连接电源接头、 接地、 电源 ＳＷ、 Ｄ ＳＵＢ 位于到后面的正文 （请参阅设备的外观）。不连接的设备比其他附件。会导致设备故障和失败。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
