|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Doors to all the rooms have locks, but people are not allowed to use them; the only door that one can lock is the bathroom door. Locking any other door raises suspicion that something is wrong. The kitchen is the place for negotiation between the mother and the children. The parents’ bedroom is mostly off-limits.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Doors to all the rooms have locks, but people are not allowed to use them; the only door that one can lock is the bathroom door. Locking any other door raises suspicion that something is wrong. The kitchen is the place for negotiation between the mother and the children. The parents’ bedroom is mostly off-limits.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有的房间都有门锁定,但不允许使用这些人,只有一个门,可以锁定是浴室门。 另一边的门锁定任何怀疑有什么错误。 厨房是将母亲和孩子们之间的谈判。 主要是在父母的卧室。
|
|
2013-05-23 12:24:58
门对所有房间有锁，但人们不允许使用他们; 一个可能锁的唯一的门是卫生间门。 Locking any other door raises suspicion that something is wrong. 厨房是地方为交涉在母亲和孩子之间。 父母’卧室是主要不允许去的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有的房间的大门有锁，但不是允许人们使用它们 ；唯一一个可以锁定的那扇门是浴室门。锁定任何其他门引发怀疑有什么不对劲。厨房是母亲和孩子们之间的谈判的场所。父母的卧室里大多是禁地。
|
|
2013-05-23 12:28:18
到所有房间的门有锁，但是人不被允许使用他们；唯一门那一个可以锁是浴室门。锁定任何其它门增加怀疑那某物是错误的。厨房是对于母亲和孩子之间的谈判的地方。父母的卧室是多半禁止进入的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
