|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："the Rights" means all vested contingent and future rights of copyright, United Kingdom and Community design right (whether registered or unregistered) and all accrued rights of actions and all other rights of whatever nature in and to the Designs whether now known or in the future created to which the Licensor is now 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"the Rights" means all vested contingent and future rights of copyright, United Kingdom and Community design right (whether registered or unregistered) and all accrued rights of actions and all other rights of whatever nature in and to the Designs whether now known or in the future created to which the Licensor is now
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
“权利”意味版权、英国和公共所有被授予的意外和未来权利设计(是否登记或未登记)和行动所有累积权利和其他权利任何自然在和到设计是否现在知道或在将来创造对哪些授与证书者现在是或也许在这个使用协定之后任何时候被给权根据任何法律生效在世界的每个部分;
|
|
2013-05-23 12:26:38
"权利"指所有归属特遣队及未来的版权、 联合王国和社区设计正确 （是否已注册或未注册） 和所有的累算权益的行动和所有其他权利的权利的任何性质的设计和现在已知或未来创建的许可方是还是现在可在此日期之后的任何时间特许协议，有权根据任何法律中的每个部分世界 ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
