|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Well, first of all, it must be said that POREIGN POLICY, the magazine and subject，is all too often about the big ideas that Serious People are supposed to care about: the latest moves on the geopolitical chessboard, the hidden hand of interest rates or bond markets in the global economy, the inevitable waves of instabi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Well, first of all, it must be said that POREIGN POLICY, the magazine and subject，is all too often about the big ideas that Serious People are supposed to care about: the latest moves on the geopolitical chessboard, the hidden hand of interest rates or bond markets in the global economy, the inevitable waves of instabi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
好，首先，它必须说，杂志和主题，poreign政策，往往是严重的人都应该关心的大思路：在地缘政治棋盘上，利率看不见的手的最新举措在全球经济或债券市场，必然波不稳定，伴随着科技的中断。
|
|
2013-05-23 12:23:18
首先,它必须指出,poreign政策,该杂志和subject，is往往严重的大思路,是要人关心:最新的地缘政治棋盘上移动,看不见的手的利率或债券市场的全球经济中,这是无可避免的波形不稳定,伴随技术中断。
|
|
2013-05-23 12:24:58
很好，首先，必须说它POREIGN政策，杂志和主题，太经常是全部关于严肃的人民应该关心对的大想法： 最新的移动在地缘政治的棋枰、利率的暗藏的手或证券市场在全球性经济，伴随技术中断不稳定的不可避免的波浪。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
嗯，首先，它必须被说那项 POREIGN 政策，杂志和主题，时常关于严肃的人该大约在意的大的想法：地理政治的棋盘，在全球经济中的利率或债券市场的隐藏手上的最近的行动，陪同技术中断的不稳定的不可避免的波浪。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
