当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Even if the original problem definition seems tight, the manufacturing company will be hoping to extend the design into other operating environments (e.g. a military trainer may be developed into a close-air support aircraft and civil aircraft are often stretched (or shrunk) to suit different markets).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Even if the original problem definition seems tight, the manufacturing company will be hoping to extend the design into other operating environments (e.g. a military trainer may be developed into a close-air support aircraft and civil aircraft are often stretched (or shrunk) to suit different markets).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
即使原来的问题定义似乎很紧张,制造公司将希望扩展到其他作业环境(如军用教练机可分为近距离空中支援飞机和民用飞机开发常常捉襟见肘(或缩小)的设计,以适应不同的市场)。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
即使原始问题的定义似乎是紧,制造公司希望能延长设计到其他操作环境(例如一个军事教练可能会发展成一个紧密空中支援飞机和民用飞机常常拉长(或缩小),以满足不同的市场)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
即使原始的问题定义紧紧似乎,制造企业希望扩大设计入其他操作环境(即。 一位军事教练员也许被开发成关闭空气支持航空器,并且民用飞机经常被舒展(或被收缩)适合不同的市场)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
即使原始问题定义似乎紧,制造业公司希望能延伸到其他操作环境的设计 (如一个军事训练师可发展出关闭空中支援飞机和民用飞机经常是拉伸 (或收缩) 以适应不同的市场)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
即使原始问题定义紧紧地好象,制造公司将在希望将设计扩展到其他运行环境 ( 例如一位军事培训师可能被发展为一架接近空气的支持飞机和公民的飞机经常被拉长 ( 或收缩 ) 适合不同%E
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭