|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：相信希斯克利夫和拿破伦的想法一样：与其没有尊严，任人欺凌地度过一生，还不如痛痛快快地较量一番。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
相信希斯克利夫和拿破伦的想法一样：与其没有尊严，任人欺凌地度过一生，还不如痛痛快快地较量一番。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I believe the idea of Heathcliff and Napoleon: its no dignity, vulnerable to bullying to live their lives, not as much love to fight.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Convinced that the Greek Cypriot, Cleveland, and Napoleon's ideas: There are no human dignity, and was bullied in my life, it is better to explicitly.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Believed schiesz Cliffe and takes the broken roentgen idea to be same: If does not have the dignity, lets the human to humiliate passed the life, the might as well disputes one happily.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Believe xisikelifu and Napoleon in ideas like: there is no dignity, any bullying through life, it is better to have a good long battle.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
