|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You and your family have been living in the same six-family apartment building for eight years. The landlord's family also lives there, and, generally speaking,all the tenants get along fairly well with each other. Recently, however, there was a change in the apartment next to yours.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You and your family have been living in the same six-family apartment building for eight years. The landlord's family also lives there, and, generally speaking,all the tenants get along fairly well with each other. Recently, however, there was a change in the apartment next to yours.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你和你的家人一直生活在相同的六家庭公寓建设，为8年。房东的家人也住在这里，而且，一般来说，所有住户彼此相处相当不错。然而，最近有一个变化在你旁边的公寓。
|
|
2013-05-23 12:23:18
你，并且你的家庭一直在建设有八年的同样的六家庭公寓中生活。一般地说地主的家庭也在那里生活，；同时，，所有租客沿着相当好好地彼此得到。最近，然而，有在在你的旁边的公寓方面的一种改变。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您和您的家庭是生存在同一个六家庭公寓八年。 房东的家庭也居住那里，并且，一般来说，所有房客互相相当很好得到。 然而，最近有在公寓上的一个变化在你的旁边。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你和你的家人有生活在同一六个家庭公寓大厦八年。楼主的家也住在那里，和所有住户一般来说，相当与对方都相处。最近，但是，是在你旁边的公寓里的变化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你和你的家庭八年来一直在住在相同六个家庭的公寓建筑物。业主的家庭也在那里居住，以及，一般而言，所有租户相当好地跟彼此一起进展。最近，然而，在你的旁边有在公寓方面的一个变化。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
