|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Master had been talking along the way about the progress made by my classmates and the construction status of Longquan Temple. I tried to keep my eyes open although I hadn't slept well the night before. Though the Master is much busier than we are, he takes every opportunity to instruct us.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Master had been talking along the way about the progress made by my classmates and the construction status of Longquan Temple. I tried to keep my eyes open although I hadn't slept well the night before. Though the Master is much busier than we are, he takes every opportunity to instruct us.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
主一路上一直在讨论关于我的同学和龙泉寺的建设状况方面取得的进展。我试图让我的眼睛打开，我虽然没有前一天晚上睡得很好。虽然主是比我们多忙，他利用一切机会来指导我们。
|
|
2013-05-23 12:23:18
师父一直在议论一路上所取得的进展,我的同学和建造状态的龙泉寺。 我尽量保持我的眼睛打开,但我从没睡好在前一天晚上。 虽然主是比我们忙得多,他利用每一个机会来教导我们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
大师谈话关于我的同学和Longquan寺庙的建筑状态获得的进展。 我设法保持我的眼睛开放，虽然我以前未很好睡觉夜。 虽然大师比我们繁忙，他利用每机会指示我们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
师父说过一路走来我的同学和龙泉寺建设状况方面的进展。我试图使我的眼睛保持打开状态，虽然我前的一天晚上没睡好。虽然主忙多比我们，他以指导我们的每一个机会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
师傅顺便关于进展一直在谈话使变得通过我的同学和 Longquan 庙的建造状态。我尝试注意虽然我没有好地睡觉了晚上以前。尽管师傅是比我们的更忙碌的，他利用每机会教育我们。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
