当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:四年奴隶似的夫妻生活,让弗洛拉明白了男女关系中的真假,知道什么是自己想要的,什么是自己不想要的。而“自由”就是她那时觉得世界上最宝贵的东西!当她发现自己第三次怀孕的时候,她再也受不了这个男人和这样的生活了,于是趁着自己的儿子生病的时候,医生建议这个孩子要远离巴黎的污浊空气,弗洛拉便急忙地带着儿子离开。她发誓“永远不见丈夫”!她的这个决定。对任何一个对安全和名声都很在意的女人来说都是一种自杀行为,这在当时,离家出走是犯罪,要受到法律的惩罚,如果安德烈控告她,警察会抓她。可弗洛拉已经不在乎了,从前的生活就像奴隶一般。这个“婚姻”的牢笼。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
四年奴隶似的夫妻生活,让弗洛拉明白了男女关系中的真假,知道什么是自己想要的,什么是自己不想要的。而“自由”就是她那时觉得世界上最宝贵的东西!当她发现自己第三次怀孕的时候,她再也受不了这个男人和这样的生活了,于是趁着自己的儿子生病的时候,医生建议这个孩子要远离巴黎的污浊空气,弗洛拉便急忙地带着儿子离开。她发誓“永远不见丈夫”!她的这个决定。对任何一个对安全和名声都很在意的女人来说都是一种自杀行为,这在当时,离家出走是犯罪,要受到法律的惩罚,如果安德烈控告她,警察会抓她。可弗洛拉已经不在乎了,从前的生活就像奴隶一般。这个“婚姻”的牢笼。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Four years slave resembles the husband and wife life, let Flora understand in the sexual relations genuine and fake, knew any was oneself wants, any was oneself does not want.But “free” was she thinks at that time in the%
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Slave for four years and his wife, Flora understand true and false in the relationship between women and men, and know what they want, what is not wanted. "Free" is that she was the most valuable thing in the world! When she found herself pregnant for the third time, when she's going to be such a ma
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭