当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在我国现有的上市公司治理结构中, 企业外部所面临的产品市场竞争十分激烈, 但是仍缺乏来自资本市场和经理市场的竞争, 资本市场规模小, 不活跃, 监管政策不完善,力度弱, 在经理市场上综合能力强, 能独当一面的职业经理更是凤毛麟角, 因此导致外部治理结构不健全。在内部治理结构方面, 由于公司股本中国有股是由国有资产管理部门控制, 在公司中扮演股东角色, 但是他们的目的与公司真正股东的目的是不一样的, 他们可能更关注公司的业绩对自身仕途的影响, 对于公司会计信息质量的好坏他们往往并不十分关心。同时公司的董事会、监事会人员往往由公司内部人员兼任, 董事会、监事会难以发挥监督和控制经理人员的作用。因此, 在这样的公司治理结构之下, 会计舞弊是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在我国现有的上市公司治理结构中, 企业外部所面临的产品市场竞争十分激烈, 但是仍缺乏来自资本市场和经理市场的竞争, 资本市场规模小, 不活跃, 监管政策不完善,力度弱, 在经理市场上综合能力强, 能独当一面的职业经理更是凤毛麟角, 因此导致外部治理结构不健全。在内部治理结构方面, 由于公司股本中国有股是由国有资产管理部门控制, 在公司中扮演股东角色, 但是他们的目的与公司真正股东的目的是不一样的, 他们可能更关注公司的业绩对自身仕途的影响, 对于公司会计信息质量的好坏他们往往并不十分关心。同时公司的董事会、监事会人员往往由公司内部人员兼任, 董事会、监事会难以发挥监督和控制经理人员的作用。因此, 在这样的公司治理结构之下, 会计舞弊
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In our current listing of the corporate governance structure, facing the outside of the Enterprise product market competition is keen, but 10 is still a lack from the capital market and the competition in the market manager, and the capital market is small in scale, and is not active, regulatory
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭