|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：if buyer require adding the amount insured or the covering range,the consent shall be got from the seller before the shipment and the extra premium shall be born by the buyer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
if buyer require adding the amount insured or the covering range,the consent shall be got from the seller before the shipment and the extra premium shall be born by the buyer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果买方需要增加保险金额或覆盖范围，应得到同意从卖方在装运前和额外保险费应由买方出生。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果买方的需要添加的投保金额或涵盖范围,应同意之前从卖方获得的额外保费的装运和出生的应由买方承担。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果买家需要增加数额被保险人或覆盖物范围，同意从卖主将得到在发货之前，并且额外保险费将由买家负担。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果买方要求添加量投保或覆盖的范围，从卖方在装运前，须得到同意和由买方须将出生的额外保费。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果买主需要加数量的保户或包括幅度，同意将从卖主获取在发货和 之前额外收费奖金将被买主忍受。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
