求翻译：摘要：在经济已经全球化的状况之下，中国企业的对外投资举措越来越频繁。在实施走出去战略的同时，也不能盲目的进行跨国投资。在此过程中需要考虑到企业之间的管理差异、文化差异、背景差异等等多个方面，多角度考虑才会使得投资项目事半功倍。本文通过对联想和明基的收购案例进行分析，详细阐述了跨国企业中的文化冲突，并且对中国对外投资企业的跨文化管理模式进行探讨，最后对中国企业跨国并购提出了几点建议，最终的目的就是为了可以促进我国跨国投资的事业发展。是什么意思？

正在翻译，请等待...

Summary: In the economic globalization has been the situation in China under the Foreign Investment initiatives are increasingly frequent. In the implementation of the strategy of going out, and should not be blindly in transnational investment. In this process, companies need to take into account t

Summary: in the economy under the condition of, China's enterprises foreign investment initiatives more and more frequently. In implementing the strategy of going at the same time, also can not be blind for multinational investment. This process needs to take into account the differences between ent