|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The machine must include an integrated spray medium reservoir (approx. 300 l or more) filling level control as well as connections for sucking off and refilling the reservoir. The fixed refilling connection must have a coupling at the machine, so a 200-l-barrel can be filled completely into the spray medium reservoir a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The machine must include an integrated spray medium reservoir (approx. 300 l or more) filling level control as well as connections for sucking off and refilling the reservoir. The fixed refilling connection must have a coupling at the machine, so a 200-l-barrel can be filled completely into the spray medium reservoir a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
机必须包括一个集成的喷雾中型水库（约300升以上）灌装的吸吮和补充水库水位控制以及连接。必须具有固定加气站连接的机器的耦合，使“储值”的信号后是200-L-桶完全可以装入喷雾中型水库。加气站应在外围安装的FOL安全区的快速连接，使技术员加气站水库没有进入或关闭行。服务的电源插座，提供泵应设在灌装点。
|
|
2013-05-23 12:23:18
机器必须包含一个集成喷药面积油箱(大约 300l或更多)填充水平控制以及连接的关闭和重新加注油箱吸。 固定在加气接口必须有一个耦合的机器,因此一个200-l-可将料筒完全装满后入喷药面积水库“补充”的信号。
|
|
2013-05-23 12:24:58
机器必须包括一个联合浪花中等水库(大约。 300升或更多)填装的电平控制并且连接为吮和重新装满水库。 固定的重新装满的连接必须有联结在机器，因此200 l桶可以完全地被填装入浪花中等水库，在“替换物”信号打开之后。 重新装满将由快完成连接登上在FOL安全区域的周长，因此重新装满水库的技术员不必须进入或关闭线。 供应泵浦的服务电子出口将被找出填装的点。
|
|
2013-05-23 12:26:38
机器必须包括集成的喷雾中型水库 (约 300 l 以上) 灌装液位控制，以及吸掉和加气储层的连接。固定加气连接必须具有耦合机器，因此 200 升桶可以被完全填充进喷雾中型水库"再充装"信号上后。回填事情，须由安装在带向安全区外围这样加气储技术人员并没有进入或关闭行快速连接。服务供应泵电源插座须位于加气点。
|
|
2013-05-23 12:28:18
机器必须包括一座集成水雾媒介水库 ( 大约300 l 或更多 ) 为了吸填充水平的控制以及连接从和再装满水库。固定再装满连接在机器必须有一结合，这样 200-l-桶可以到水雾媒介水库中完全被填充在“再装满”信号之后是上。再装满将完成所作快连接上升在周长 FOL 安全地区中这样再装满水库的技师不必须输入或关闭线。一项服务提供水泵的电出口将位于为人装满点。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
