|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:合作原则解释了话语的字面意义和它的实际意义之间的关系,解释了会话含义是怎样产生和理解的,但它却没有解释人们为什么要违反会话原则以含蓄和间接地表达自己是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
合作原则解释了话语的字面意义和它的实际意义之间的关系,解释了会话含义是怎样产生和理解的,但它却没有解释人们为什么要违反会话原则以含蓄和间接地表达自己
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Explain the relationship between the literal meaning of the discourse and its practical significance to the principles of cooperation, explains the session is the meaning of how to produce and understand, but it did not explain why people in violation of the session the principles of subtle and indi
|
|
2013-05-23 12:23:18
Explain the principles of cooperation between the word and its literal meaning the actual significance of the relationship between meaning and explain how the session produce and understand, but it does not explain why the people have to violate session in a subtle and indirect principle to express
|
|
2013-05-23 12:24:58
The cooperation principle explained between the words wording significance and its practical significance relations, explained how the conversation meaning is produces with the understanding, but it had not explained actually why the people do have to violate the conversation principle by to contain
|
|
2013-05-23 12:26:38
Cooperation principle explains the literal meaning of the words and the relationship between its actual meaning, explain how the conversational implicature and understanding, but it does not explain why people violates the principle of conversation in subtle and indirect expressions of their
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区