|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：copies signed in the same way as the original and marked“ Copy 1 ,Copy 2 and Copy 3” not later than the 12th July 2012 at 12:00Hours local time. The Original and Copy 1 and Copy 2 of the Bidding documents must be received before the bid closing date and time at the Employer’s address indicated as follows:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
copies signed in the same way as the original and marked“ Copy 1 ,Copy 2 and Copy 3” not later than the 12th July 2012 at 12:00Hours local time. The Original and Copy 1 and Copy 2 of the Bidding documents must be received before the bid closing date and time at the Employer’s address indicated as follows:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本地时间12:00时以同样的方式在原有的和显着的“副本1，副本2和副本3”不得迟于2012年7月12日签署的副本。原件及复印件1和投标文件的副本2，必须在收到前雇主的地址在投标截止日期和时间如下所示：
|
|
2013-05-23 12:23:18
副本的同样方式签署的原始和标记”副本1,副本2和副本3”,而不是在最迟于122012年7月12:00小时本地时间。 原稿和复印的副本2和1必须在招标文件的投标截止日期和时间在雇主的地址如下所示:
|
|
2013-05-23 12:24:58
拷贝签字，以与原物和被标记的“拷贝1，拷贝2和拷贝3”不更晚比2012年7月12日在12:00小时当地时间相似的方式。 必须在出价报名截止日期和时刻之前接受出价的文件的原物和拷贝1和拷贝2在被表明的雇主的地址如下：
|
|
2013-05-23 12:26:38
复制原始相同的方式在签署和标记为"复制副本 2 1，并将复制 3"不迟于 2012 年 7 月 12 日，在 12:00Hours 的本地时间。必须关闭的日期和时间在雇主的地址，如下所示的投标前收到正本和副本 1 及招标文件的副本 2：
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
