|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:,他深爱自己的国家,无时无刻准备用自己的生命捍卫自己的国家,他头脑清醒,对整个战局有着充分的认识,而不像老国王那样过份地自信,他甚至预感到了特洛伊的最终沦陷,因此他在和阿基里斯决斗的时候就和妻子做了诀别。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
,他深爱自己的国家,无时无刻准备用自己的生命捍卫自己的国家,他头脑清醒,对整个战局有着充分的认识,而不像老国王那样过份地自信,他甚至预感到了特洛伊的最终沦陷,因此他在和阿基里斯决斗的时候就和妻子做了诀别。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
He loved his country, at all times ready to defend their own lives in their own country, he was sober for the entire war, there is a fully recognized, and not like old King as the excessive self-confidence, and he even was a Trojan's final fall, so he and Achilles in the duel and his wife had done.
|
|
2013-05-23 12:24:58
He loves own deeply country, constantly prepares with own life to guard own country, he is clear-headed, has the full understanding to the entire war, but does not look like old king such too self-confident, he even had a premonition Troy finally fell to the enemy, therefore he in with Achilles duel
|
|
2013-05-23 12:26:38
He loved his country, always ready with their lives to defend their country, his head, on the situation as a whole has a full understanding, without excessive confidence like the old King, and he even foresaw the fall of Troy's final, when he and duel of Achilles and his wife farewell.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区