|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Secondly, the innocent party will be entitled to treat the contract as discharged if the other party's breach of an intermediate term deprives him of "substantially the whole benefit which it was the intention of the parties as expressed in the contract that he should obtain as the consideration for performing these un是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Secondly, the innocent party will be entitled to treat the contract as discharged if the other party's breach of an intermediate term deprives him of "substantially the whole benefit which it was the intention of the parties as expressed in the contract that he should obtain as the consideration for performing these un
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
其次,无过错方将有权处理合同为出院,如果对方违反1中间长期剥夺“大大的整体利益而它是的各方的意向合同中所表达的,他应该获得作为他为履行这些承诺的代价
|
|
2013-05-23 12:23:18
第二,无辜的一方将有权处理该合同的另一方,如果出院的违反一个中间长期剥夺了他的“实质上全部的意图是,合同中表示的当事方,他应该获得的审议为执行这些承诺
|
|
2013-05-23 12:24:58
第二,将有资格无辜一方对待合同如被释放,如果另一个党的突破口学期中极大地剥夺它是党的意图如用合同被表达他应该获得作为对执行这些事业的考虑的他“整体好处
|
|
2013-05-23 12:26:38
第二,无辜的一方将有权将合同看成出院如果另一方违反的中期夺走了他的"大大的整个的效益,而是作为双方的意向表示在合同中他应获得为执行这些承诺考虑
|
|
2013-05-23 12:28:18
其次,无辜的同伙将有资格获得治疗合同如流出如果一个中期的其他聚会的违背剥夺他“实质上它是聚会的意图的整个好处如以他应该获取的合同表示随着考虑用于实行这些承诺
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区