|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1633年6月22日，宗教法庭宣布哥白尼学说为邪说，判处伽利略终身监禁，宣布（对话）为禁书，然后，逼迫伽利略进行发誓。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1633年6月22日，宗教法庭宣布哥白尼学说为邪说，判处伽利略终身监禁，宣布（对话）为禁书，然后，逼迫伽利略进行发誓。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
June 22, 1633, the religious court has declared the Copernican heresy and sentenced Galileo to life imprisonment, announced (dialogue) is banned, and then forced Galileo to swear.
|
|
2013-05-23 12:23:18
June 22, 1633, religious courts to declare that Copernicus doctrine and heresy, sentenced to life imprisonment, it was announced that Galileo (dialog) in the book, and then, forced Galileo to swear.
|
|
2013-05-23 12:24:58
On June 22, 1633, the consistory announced the Copernicus theory is an evil doctrine, condemns the Galileo lifelong imprisonment, announced (dialogue) is the banned book, then, forces Galileo to carry on pledged.
|
|
2013-05-23 12:26:38
On June 22, 1633, the Court announced the Copernican theory of religion as heresy and sentenced to life imprisonment of Galileo, announced (dialogue) is banned, then forced Galileo to swear.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
