|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在中国的传统社会讲究“男主外女主内”，可是家里的大事情还是由男人做主，男人是家里的顶梁柱。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在中国的传统社会讲究“男主外女主内”，可是家里的大事情还是由男人做主，男人是家里的顶梁柱。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In traditional Chinese society, pay attention to the "men and women stay, but the big things at home or by the men call the shots, the man is a pillar of the family.
|
|
2013-05-23 12:23:18
China's traditional social good men and women outside the home, but at home or by the big things that men, men are masters of the House.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Is fastidious “outside the male host in China's traditional society in the empress”, but in family's big matter takes responsibility by the man, the man is in family's backbone.
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
