|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：acceptance of any tender must be in writing and accompanied by sufficient information to enable the company to proceed with the order forthwith, failing which the company may amend such tender prices as to allow for any increase ion the cost of labour or materials occurring between the date of acceptance of the tender 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
acceptance of any tender must be in writing and accompanied by sufficient information to enable the company to proceed with the order forthwith, failing which the company may amend such tender prices as to allow for any increase ion the cost of labour or materials occurring between the date of acceptance of the tender
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
接受任何投标必须以书面形式，并伴随着足够的信息，以使该公司能够进行该项命令，否则该公司可以修改投标价格，以允许任何增加离子的日期之间发生的劳动或材料的成本接受投标和足够的信息是由该公司收到之日起
|
|
2013-05-23 12:23:18
接受任何一份投标书必须以书面形式提出,并附有足够资料,使该公司能够继续进行立即下令,如果做不到,公司可修订该等投标价格以使了劳动成本的增加任何离子之间发生的或材料接受投标的日期的日期和足够的资料是由该公司收到
|
|
2013-05-23 12:24:58
其中任一招标采纳必须在文字和由充足的信息陪同使公司立即继续进行公司也许修正这样投标价考虑到所有增量离子发生在招标承兑日期和日子之间的劳动成本或材料充足的信息由公司获得的命令，出故障
|
|
2013-05-23 12:26:38
接受任何投标必须以书面作出和附有足够的资料，使公司与订单随即进行，否则公司可藉修订这种投标价格，以允许任何增加离子的劳动或接受投标日期和足够的资料由公司收到的日期之间发生的材料成本
|
|
2013-05-23 12:28:18
任何看管人
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
