|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：EXCLUSIVE SHAPES: IN THOSE INSTANCES WHERE THE SHAPE IS DEVELOPED AS AN "EXCLUSIVE",THE CUSTOMER WHOSE NAME APPEARS ON THIS DRAWING SHALL ACCEPT FULL RESPONSIBILITY FOR ALL CLAIMS MADE AGAINST THE CUSTOMER OR PERSONS CLAIMING UNDER THE CUSTOMER, OR WING KAY是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
EXCLUSIVE SHAPES: IN THOSE INSTANCES WHERE THE SHAPE IS DEVELOPED AS AN "EXCLUSIVE",THE CUSTOMER WHOSE NAME APPEARS ON THIS DRAWING SHALL ACCEPT FULL RESPONSIBILITY FOR ALL CLAIMS MADE AGAINST THE CUSTOMER OR PERSONS CLAIMING UNDER THE CUSTOMER, OR WING KAY
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
独家形状：在那些形状的“独家”开发的情况下，客户的名字出现在这张图纸应接受对顾客或个人声称可根据客户的所有要求的全部责任，或荣凯
|
|
2013-05-23 12:23:18
独家形状:在一些情况中,形状是发展成为一个“专属”,客户的姓名图纸上应承担全部责任的所有索偿作出而对客户提出申索的人或根据客户或永基
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
独家形状： 在这些情况下，凡形状发展作为"独占"，此绘图显示其姓名的客户须接受所有客户或客户或永基下声称的人士而提出的申索的全部责任
|
|
2013-05-23 12:28:18
专用形状：在形状被发展的那些示例作为一“独家报道”，客户其名字在这素描出现为对着在客户下要求的客户或人被做出的所有要求将接受全部责任，或飞过 KAY
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
