|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I acknowledge that I have been advised by York University of such risks, dangers and hazards as well as the need to act in a responsible manner at all times. My signature below is given freely in order to indicate my understanding of the acceptance of these realities and in consideration for being permitted by York Uni是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I acknowledge that I have been advised by York University of such risks, dangers and hazards as well as the need to act in a responsible manner at all times. My signature below is given freely in order to indicate my understanding of the acceptance of these realities and in consideration for being permitted by York Uni
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我承认,我已被告知此类风险的美国纽约大学,危险和危害,以及采取行动的需要,一个负责的态度。 下面提供我的签名,以便表明自由我的理解,接受这些现实,也在考虑对被许可的,纽约大学参加这一方案。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我承认我由约克大学的这样风险、危险和危险劝告并且需要一直行动以负责任的方式。 自由地给如下我的署名为了表明对这些现实采纳的我的理解和在对由约克大学被允许的考虑参加节目。 我认为在我的参与期间交换，约克大学不会监督其中任一主办机构学术节目、生活安排或者课外活动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我承认我已被纽约大学的这种风险、 危险和危害，以及以负责的方式行事，任何时候都需要告知。我下面的签名是自由地给予，以表示我对接受这些现实并考虑约克大学获准参加计划的理解。我认识到约克大学不会监督的任何主机机构学术程序、 生活安排或课外活动期间我参与交流。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我承认我通过这样的风险，危险和危险以及在一种负责的方式中始终行动的需要的约克大学被建议了。我的签名在下边获得随便地以表示我的对这些现实对接受的理解和在用于被约克大学允许参与程序的考虑中。我承认约克大学在我的对交换的参与期间不会监督主人机构学者程序，活安排，或业余的活动的任何。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
