当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Consequently, when the target companies which are deep in financing difficulties have no debt restructuring schemes themselves and are unable to obtain capital injection eigher, the enterprise restructuring following the acquisition will be bound to face a very unfavorable situation. This has been proved by the failure是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Consequently, when the target companies which are deep in financing difficulties have no debt restructuring schemes themselves and are unable to obtain capital injection eigher, the enterprise restructuring following the acquisition will be bound to face a very unfavorable situation. This has been proved by the failure
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
因此,当目标公司融资困难深有没有债务重组计划本身,是无法获得资本的注射eigher,企业重组,收购之后,将必然要面临一个非常不利的局面。这已被证明很多收购失败。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因此,当目标公司的筹资困难,深有无债务重组计划本身,因此无法获得注资eigher,继收购企业重组势必要面对一个非常不利的局面。 这是一项已获证明的失败的很多收购。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
结果,当是深的在财务困难时的目标公司有债务的结构调整不策划自己并且无法获得资本射入eigher,跟随承购的企业更改结构一定面对一个非常不赞同的情况。 这由许多承购的失败证明了。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
因此,当是深在融资困难的目标公司有没有债务重组计划本身和不能获得资本注入订价,以下将是并购重组的企业必将面临非常不利的情况。这证明通过多次收购的失败。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
因此,当目标公司那在资助困难方面是深的没使债务自己调整计划和无法获取首都注射 eigher,调整的随着获取的企业将必定面对一种很不利的处境。这被很多获取的故障证明了。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭