|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：argues that the informal sector consists of two distinct parts:the‘upper’tier and the‘lower’tier. The upper tier represents a competitive part into which individuals enter voluntarily because,given their specific characteristics,they expect to earn more in the informal than in the formal sector.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
argues that the informal sector consists of two distinct parts:the‘upper’tier and the‘lower’tier. The upper tier represents a competitive part into which individuals enter voluntarily because,given their specific characteristics,they expect to earn more in the informal than in the formal sector.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
认为，非正规部门的两个截然不同的部分组成：the'upper'tier和the'lower'tier。上层融入其中个人自愿进入，因为他们的具体特点，他们希望获得比在正规部门的非正式代表有竞争力的一部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
争辩说,非正规部门包括两个不同的部分:'上的''层和较低层”。 上层部分是一个竞争激烈的个人自愿输入原因是由于它们的具体特征,他们期望在一般情况下赚取更多的非正式的比正规部门。
|
|
2013-05-23 12:24:58
争辩说，非正规部门包括二分明份：`上部’排和`更低的’排。 上部排代表个体自愿加入的一个竞争部分，因为给出他们的具体特征，他们准备赢得更多在不拘形式比在正式区段。
|
|
2013-05-23 12:26:38
辩称非正规部门组成的两个不同部分： the'upper '层和 the'lower' 层。竞争的一部分，到哪些个人自愿输入，由于他们的具体特点，上层级代表，他们期望挣得更多的非正式比正规部门。
|
|
2013-05-23 12:28:18
那争辩说非正式领域包含二明显的 parts:the'upper'tier 和 the'lower'tier。上的阶层代表到其中个人自愿进入的一个有竞争力的角色因为，考虑到他们的特定特征，他们期望赚取更多在非正式比在正式领域中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
