|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：His poetry is full of didacticism（教训主义）. His own past , his country’s past, the past of mankind and the past of the world are the theme of his poetry. Tennyson is a great poet of nature. He sees natures as the setting for performances and spectacles as intense and transitory as the emotions which sweep across the mind.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
His poetry is full of didacticism（教训主义）. His own past , his country’s past, the past of mankind and the past of the world are the theme of his poetry. Tennyson is a great poet of nature. He sees natures as the setting for performances and spectacles as intense and transitory as the emotions which sweep across the mind.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他的诗歌充满说教（教训主义）。他自己的过去，他的国家的过去，过去的人类和世界的过去，他的诗歌的主题。丁尼生是大自然的伟大诗人。他认为表演和眼镜作为设置的性质，紧张而短暂的情绪席卷头脑。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他的诗充满didacticism（教训主义）。 他的过去,他的国家的过去,对过去的过去的人类和世界的是他的诗的主题。 还有换过的性质是一个伟大的诗人。 他认为性质的设置,为表演和眼镜作为激烈的内心感情和过渡,扫过这样的心态。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他的诗歌是充分的didacticism (教训主义)。 他自己通过，他的国家的通过，过去人类和世界的过去是他的诗歌题材。 Tennyson是自然的一位了不起的诗人。 他看见自然作为设置为表现和眼镜一样强烈和瞬间象横跨头脑清扫的情感。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他的诗歌充满 didacticism（教训主义）。他自己的过去、 他的国家过去、 过去和世界过去是诗歌的人类的他的主题。丁尼生是大自然的伟大诗人。他认为性质作为表演和眼镜的设置作为激烈和短暂横扫整个心灵的感情。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
