|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:谢谢那么美丽的礼物,谢谢你们从那么远的地方见我们,谢谢我们共同渡过的美好的夜晚,它将深深地留在我们的记忆中。中国有句古诗:有缘千里来相会,无缘对面不相识。一切都是缘份。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
谢谢那么美丽的礼物,谢谢你们从那么远的地方见我们,谢谢我们共同渡过的美好的夜晚,它将深深地留在我们的记忆中。中国有句古诗:有缘千里来相会,无缘对面不相识。一切都是缘份。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Thank you for so beautiful a gift, thank you from so far away we see, thank you for the night we spent together a better, it will remain in our memories deeply. There is a Chinese poetry: even just have to meet, right before your eyes. It was fate.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Thank you for the beautiful gift, and I thank you for your so far away from the place where we are, and thank you in our common through the night, it will remain in our memory. There is a Chinese classical poetry, 1000: There is a edge to opposite, did not know each other. All that is.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Thanks that beautiful gift, thanks you to see us from that far place, thanks happy night which we crossed together, it deeply deeply will keep in our memory.China has an ancient poetry: Is predestined friends the great distance to meet, does not have the good fortune not to be acquainted with one an
|
|
2013-05-23 12:26:38
Thank you for so beautiful a gift, thank you from so far away we see, thank you for the night we spent together a better, it will remain in our memories deeply. There is a Chinese poetry: even just have to meet, right before your eyes. It was fate.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区