当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:越南民族喜爱龙凤图案和各种具有吉祥含义图案的习俗来源于古老的中国。龙与凤代表的是统治者的权威和国家的繁荣昌盛;福、禄、寿、喜等祝词表示人们对荣华富贵、健康长寿的向往,因此在服装上围绕龙、凤以及福禄寿喜四个字就产生了许多的装饰图案。(图2.3)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
越南民族喜爱龙凤图案和各种具有吉祥含义图案的习俗来源于古老的中国。龙与凤代表的是统治者的权威和国家的繁荣昌盛;福、禄、寿、喜等祝词表示人们对荣华富贵、健康长寿的向往,因此在服装上围绕龙、凤以及福禄寿喜四个字就产生了许多的装饰图案。(图2.3)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Vietnamese national favorite dragon and phoenix patterns and a variety of auspicious meaning of the pattern of customs come from ancient Chinese. Dragon and phoenix represents the ruler's authority and national prosperity; Fu, Lu, Shou, hi message from people of wealth, health and longevity longing,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Viet Nam national favorite Phoenix pattern, and a variety of custom pattern auspicious meanings derived from ancient China. On behalf of the Dragon and Phoenix are rulers of the Authority and the prosperity of our country; well, Council, life, joy, and that his message of wealth, good health and lon
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Vietnamese nationality likes the Longfeng design an
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭